【留俄知识】笑哭惹!你猜俄罗斯人怎么做元宵?

-回复 -浏览
楼主 2019-09-10 16:28:52
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

  元宵节到了!不知道是因为中俄文化交流贫乏,还是海外华人因地制宜,在俄罗斯人心目中,这个节日是一个白天舞龙舞狮,踩高跷扭秧歌,夜晚大家围在一起吃各种黑暗料理的节日。

  首先,俄罗斯人往馅儿里放了花生,葡萄干,椰枣,杏仁,核桃,杏干。(小伙伴们,你们吃过这种馅儿的元宵吗?)


  然后,把它们都绞碎。



  把它们包进不同颜色的面粉里。(色素有害健康)



  然后把不同颜色的汤圆外面沾上水,再裹上其他颜色的面粉。(这是要做彩虹元宵吗?)



  小编认为最奇葩的就是这一步了,小伙伴们,你们家煮元宵是用的奶油+橙汁,放桂皮和大料吗!!!


  暗黑元宵出锅啦!



  如果没有上文的话,你会不会觉得这是火锅牛肉丸!



  再来看看俄罗斯人是怎么说的吧!



  Юаньсяо — это крупные шарики из рисовой муки с самыми разнообразными начинками.


  Внутри могут находиться грецкие орехи, пюре из фиников или сладкой фасоли, кунжут, цукаты, словом все, что подскажет вам ваша фантазия. Готовят на пару, варят или жарят. Сладкую начинку можно приготовить из сахара, орехов, кунжута, розовых лепестков, сладких апельсиновых цукатов, соевой пасты или пасты жожоба.

  元宵是糯米做皮,裹上各种各样的馅儿。里面可以放上核桃,枣泥,豌豆泥,芝麻,果脯,总之就是所有你能想到的东西。然后蒸,煮或者炒。甜的馅儿可以放糖,核桃,芝麻,玫瑰花瓣,陈皮,豆瓣酱或荷荷巴油。


  既然有豆瓣酱,也可以有老干妈。

  至于什么是荷荷巴油,它的产地是墨西哥。



  在俄罗斯人心目中,元宵是这样子的:


香肠馅儿的元宵


香蕉馅儿的元宵


豌豆馅儿的元宵


  最后,小编开始怀疑了,难道是我自己不了解博大精深的中华饮食文化




银联卡俄罗斯业务发展简介
  银联卡是各大银行发行的带有银联标识的银行卡。中国银联2007年进入俄罗斯,开始其俄罗斯市场业务拓展。2012年9月为更好地发 展国际业务,中国银联成立了专门负责国际业务的子公司银联国际 ,而银联国际按照俄罗斯央行的监管要求成立了银联俄罗斯子公司。

  截至2015年3月底银联俄罗斯已经在俄罗斯开通了20家银行的银联卡ATM取现与POS刷卡消费。银联卡持卡人可以在下列银行及收单机构,包括:VTB、VTB24、莫斯科银行、天然气工业银行 、RosBank、花旗银行、MTS银行、东方快捷银行、OPC、标准银 行、UCS、圣彼得堡银行等20家银行及收单机构的带有银联标识的 ATM (15万台)取现或商户(近16万多家)实现POS(11万台)刷卡消费。同时,银联俄罗斯开通了七家银行发行银联卡,目前已发 卡10万张,发卡行包括莫斯科人民储蓄银行、天然气工业银行 行俄罗斯子行。


------------------------------------------------------

如何关注我们:

长按下面的图片,识别二维码,即可关注我们!


我要推荐
转发到